Finalmente disponibile la guida in italiano di Magento
Finalmente per chi la cercava è disponibile la guida in italiano di Magento, a soli 16,80€ con uno sconto di preordine del 30%.
Lo so, non è gratis, ma per chi vuole fare di Magento la propria specializzazione secondo me ne vale la pena ed è un investimento sicuro, dato che in rete non esiste altro se non qualche consiglio qua e là dato dagli stessi autori di ecommerce-store, che tra l’altro si è da poco rinnovato.
Che dirvi, prenotatevi e buon acquisto, potrebbe essere uno dei libri premio per chi vince il graphic contest, che ne dite?
L'Autore
Laura Gargiulo, webdesigner freelance. Web architect senior, esperta xhtml, css, usabilità, design, cms, webmarketing e Seo, Wordpress specialist. Membro del progetto di prossima pubblicazione Piperita Lab e dell'IWA Italy Visita il mio sito personale Lauryn.it e contattami pure per un preventivo gratuito.
Add to Google
29 Commenti
magari!
PS: poi non ho più seguito la vicenda… magento è ancora gratuito?
@francesco: nella versione “community” sì, poi c’è una versione a pagamento con qualche feature in più, ma direi che la community è già egregia di suo
questa si che è una bella notizia… mi serviva proprio
dovrò informarmi meglio su questo magento… sembra interessante no? Grazie Lauryn!!!
giusto ieri ci guardavo, ma la community e’ gratis, e a pagamento 8900$ all’anno.. elamadonna!
Lo provero’ anche se non so il mio server supporta tutti i requirements. Per ora uso ancora ecommercetemplate.com che sono brutti, ma copiando gli includes nel mio design posso fare tutto bello, comunque sti template fanno un sacco di cose pero’ e’ tutto da spataccare manualmente nel config. Altri ecommerce che consigliate? zencart, oscommerce, presta…?
@mirko: sì infatti, per fortuna la versione community è figa in egual modo e ne possiamo usufruire.
altri ecommerce non ne ho provati a parte oscommerce che ho trovato antiquato, incasinato e inaccessibile (per dire i template sono fatti ancora con le tabelle)
@Lauryn: allora la provero! Grazie per la dritta che non ero sicuro la versione gratis fosse molto completa.
Ho scritto alla Varien per sapere se si trattasse veramente della loro guida, visto che se ne trovano parecchie di guide su Magento, e mi hanno risposto che si tratta di una copia tradotta illegalmente, senza nessun permesso della Varien e mi consigliavano vivamente di non comprarla poichè si tratta di una palese violazione di copyright. Ma è vero?
@Paolino, ma di che parli?
La traduzione è stata fatta da Rcsolution.it, perchè non hai chiesto direttamente a loro?
Ciao Paolino , abbiamo infatti ricevuto una segnalazione dalla Varien per aver usato il loro packaging per la guida ( opportunamente cambiato dopo 1 ora) e mi chiedevo chi fosse ad aver fatto loro la segnalazione , bene , almeno mi hai tolto un dubbio. Per quanto mi riguarda, posso dire che la guida non essendo noi la varien , è normale che non sia ufficiale , mi dispiace aver messo il nome “ufficiale” ma era riferito al fatto che è stata tradotta da quella ufficiale ed in più inserite molte nostre parti. Detto questo, porgo il mio rammarico su coloro che per troppa precisione ( cosa serva contattatare la casa madre per sapere se una guida da 16€ è originale oppure no) o troppa fifa , fanno saltare per il rispetto di cavilli burocratici, progetti di cui le persone hanno bisogno.
Come ho scritto in precedenza di guide su magento se ne trovano tante e poichè avete scritto che era la guida della varien tradotta in italiano mi sono informato tanto per non prendere una sòla. Se non ti dispiace oggi la compro, aggiungo qualche riga e la metto in vendita a 5 €…tanto sono cavilli burocratici…
Tanti auguri
@Paolino, incommentabile.
Salve io ho gia la guida in lingua inglese e devo dire che si, ho imparato molto sulla gestione di magento, ma manca un accurato approfondimento sulla creazione di temi, cioè cìè davvero poco sulla personalizzazione grafica, di magento, cmq consiglio l’uso della guida per chi è alle prima armi con magento.
@Paolino, @Paolo Morello
Si sarebbe meglio non mettere guida ufficiale, se non è ufficiale.
In effetti il sospetto di una traduzione “illegale” lo avevo avuto anche io dato che la mia azienda si sta interessando a creare una guida di Magento in Italiano, ma con un approccio un tantito più professionale di quello di ecommercestore.
Ciao,
in effetti l’unico problema è dato dal fatto che è stata venduta per ufficiale quando non lo è perché c’è effettivamente l’esigenza di un manuale in italiano per i negozianti, come ha sottolineato Cristian.
@Stefano: la personalizzazione grafica è un tema più tecnico che non troverai in un manuale per il negoziante.
Ho l’impressione che la documentazione tecnica di Magento sia volutamente poco chiara: Varien fa principalmente business vendendo consulenza sul software che hanno sviluppato e ha tutto l’interesse a mantenere il dominio sulla conoscenza.
@Lauryn: visto che sei in buoni rapporti con Ecommerce Store potresti consigliargli di verificare se il modulo contatti che c’è sul loro sito funziona realmente: ho inviato una richiesta e non ho mai ottenuto risposta.
Saluti, Alessandro
Come sempre vedo astio ed arroganza in molte delle risposte, da parte nostra continueremo a fare il nostro lavoro, abbiamo modificato la dicitura “ufficiale” e stiamo finendo l’accordo con varien per la guide ed alcune altre cose. Chi sa fa , chi non sa commenta.
@Alessandro Ronchi
Si giusto effettivamente qui parliamo di un manuale per il negoziante, il fatto è che io faccio praticamente tutto e cercavo cmq una guida anche per il design per personalizzare.
@Paolo Morello
COme siete messi per temi grafici Magento per e-commerce di prodotti alimentari? Sarei intenzianato all’acquisto, logicamente ad un prezzo ragionevole.
Saluti e grazie
“Siamo messi” così , questo è il nostro portfolio. http://www.ecommerce-store.it/shop/portfolio
si avete già qualcosa di “preconfezionato”?
E cmq vi avevo già richiesto un preventivo ma non ho avuto risposta.
@Stefano, Stiamo predisponendo il nuovo shop, entro settembre saremo on line con nuovi templates.
Fantastico Magento stavo cercando su internet e mi sono inbattuta in questo software per commercio elettronico. Avevo un sito con OSCommerce ed impazzivo quotidianamente nelle impostazioni e nell’assistenza. Stavo comprando il libro ma con pochi euro mi sono affidata ad un’azienda italiana per l’hosting, dominio, assistenza e mi sto trovando bene: la ShineSoftware.com (non so se la conoscete) Ne parlo perchè finalmente ho qualcuno che usa SKYPE, MSN per dare assistenza senza troppi giri burocratici che in passato mi facevano impazzire: email, ticket system, ecc…
Spero che incrementino le feature in Magento sempre più e che la comunità internet supporti l’uso di questo stupendo progetto. Grazie Varien.
ah non la conoscevo luisa, grazie della segnalazione. io mi affido invece a http://www.ecommerce-store.it/ di cui sono anche partner, che fa capo alla Rcsolution e anche loro usano skype per dare assistenza diretta e immediata, mi trovo molto bene con loro
Magento è mitico davvero però molte mod che sono necessarie per un buon e-commerce sono a pagamento.
Cmq Shinesoftware the best, ho appeno acquistato il loro pacchetto è va una meraviglia senza considerare la velocità dell’attivazione.
Io non essendo convinto della guida in italiano in pdf ho optato per http://axaja.com/magento-commerce.html ci sono dei video tutorial fatti molto bene.
Vi assicuro si impara velocemente.
Grazie Matteo
Ciao a tutti, ho appena comprato, direttamente dal sito, la guida in Italiano di cui si parla sopra….Ho provato poi a scaricare la versione in italiano di magento, ma il link mi riporta sempre alla home page. Stessa cosa per il link che pubblicizza la vendita di hosting configurati appositamente per il software. Il problema è presente da qualche giorno….. qualcuno sa dirmi a cosa sono dovuti questi problemi? Grazie.
Io suggerisco i video tutorial, gratuiti! su http://ecommercevincente.com/
Grazie Matteo.per quanto riguarda invece i problemi di cui parlavo sai nulla?