Assodato e assoldato che di meglio qui in Italia non sentiamo di riuscire a fare, si può provare all’estero. Ma chi è che ha il coraggio di lasciare gli ormeggi e andarsene? Beh, questo è un altro discorso, bisogna saper sognare e lanciarsi, come ci suggerisce Luca nel suo ebook.

Ma all’atto pratico, cosa possiamo fare per provarci? Proviamo a vedere insieme.

Il paese dei sogni

Innanzitutto prefissatevi una méta, che sia questa dettata da motivi personali, di lingua, di ipotetica facilità nel trovare lavoro…pronti? Partite! No no, aspettate, non prenotate già il volo, è presto! Prima pianificate tutto, non rischierete di rimanere con le chiappe al vento!

Presupporremo di doverci trasferire negli UK, sia perché è una delle mete più gettonate, sia perché è stato più facile per me reperire le informazioni grazie a siti, blog, ebook e racconti diretti.

La lingua

Si presuppone che mastichiate l’Inglese come fossero caramelle, pertanto se volete dei consigli:

• Guardate i telefilm preferiti in lingua originale, prima con sottotitolo, poi senza.
• Leggete riviste o libri del vostro settore lavorativo. Ce ne sono tanti di webdesign!
• Se potete, cercate degli insegnanti madrelingua con cui fare conversazione. E nonostante ciò, se volete andare ad Edimburgo, sappiate che c’è una scuola gratuita di benvenuto per rispolverare inglese (e scozzese, hanno una pronuncia tutta particolare).
• Partite e fate pratica sul campo, parlate con i camerieri, personale degli esercizi commerciali, anche gente per strada, in Scozia sono più cordiali degli inglesi, vi verrà più semplice farlo, o come è capitato a me, saranno loro ad attaccare bottone

• The Welcoming Edinburgh

Curriculum in Inglese

Il primo passo è di scrivere il proprio curriculum in inglese ovviamente, racchiudendo le ultime esperienze lavorative, gli skills etc. Il formato Europass è quello da seguire Il formato europeo non è poi così apprezzato, ed essendo dei creativi non credo verrà disdegnato anche un curriculum in formato diverso ma sempre chiaro e conciso.

• Goodbye Mamma: Come scrivere un curriculum in inglese

Carta d’identità

Se andate in UK è valida la carta d’identità europea valida per l’espatrio che avrete usato per viaggiare. In alternativa, il passaporto.

Codice fiscale o NIN

Primissima cosa, l’equivalente del nostro codice fiscale, che vi permette di essere identificati univocamente e di EVITARE le trattenute fiscali automatiche sullo stipendio. Si chiama NIN, o National Insurance Number ed in genere è facilissimo ottenerlo, basta informarsi, ecco il sito del dipartimento governativo britannico.

Partita iva

Dimenticatevela: per svolgere un’attività professionale non è necessario aprire la partita iva (o VAT) che viene applicata solo per la vendita di merci. Non esiste infatti il frelance con partita iva, ma potete liberamente operare la vostra professione decidendo voi il sistema pensionistico che volete adottare. Al più potete aprire una società ltd (= limited) che corrisponde alla nostra Srl, società a responsabilità limitata alla quale non è matematicamente associata la VAT (partita iva) come in Italia. Dovete però dichiarare la vostra esistenza in quanto professionista al corrispondente britannico dell’Agenzia delle Entrate, che si chiama HM Revenue & Customs. Attività questa che, sottolineo, si può svolgere tranquillamente da casa tramite computer.

• Starting in business (HM Revenue & Customs)
• Come fondare una ditta di traduzioni in Inghilterra

Trovare lavoro

Il consiglio che sento dare molto in giro per chi ha già vissuto questa esperienza è quello di recarsi prima in UK e poi cercare lavoro, più raramente il contrario, poiché va da sé che è più facile per un datore di lavoro fidarsi di una persona che dimostra già di vivere in UK. Ma anche questa informazione prendetela con le pinze. A dir la verità ne sto vedendo molti che rispondono ad annunci di lavoro da qui e poi partono, è molto soggettivo.

Una riflessione in merito al nostro tipo di lavoro: il passaggio da “dipendente” a “freelance” è molto sottile, tanto più che è anche molto facile in UK essere licenziati o terminare la collaborazione una volta che il contratto a termine è finito e il progetto portato a termine. Ecco forse anche il perché di una facilitazione in questo senso per chi lavora come professionista. Da noi dovremmo stare continuamente ad aprire e chiudere partita iva, o mantenere posizioni INPS separate. Un bordello.

• Gumtree (sezione lavoro)
• Indeed
• Reed.co.uk
• Elenco da Goodbye Mamma (Facebook)

Non sono ben informata sulla tassazione, sarebbe chiedere troppo, a malapena conosco quella Italiana, ma spero vi possa essere di aiuto per una partenza con le idee più chiare.

Dove abitare

Questa l'ho scattata io ad Edimburgo, esempio di casette a schiera

Ovviamente cercare casa in affitto o se siete più fortunati, in acquisto, è un passo necessario. Fate attenzione quando guardate gli annunci: spesso i prezzi sono indicati a settimana per gli affitti, e solitamente quando parlano di bedroom intendono proprio il numero di camere da letto, NON come da noi in cui quando si parla di trilocale si intende ad esempio due camere da letto+soggiorno. Cucina e servizi, come in Italia, sono conteggiati a parte nell’elenco delle stanze.

Sicuramente affittare o acquistare poco fuori dal centro, parlando di Londra, può essere meno costoso, considerato che il loro sistema di trasporti è migliore, ma anche per questo molto più costoso del nostro. Fatevi una Oyster card nel caso vi stabiliate in via definitiva o anche temporanea.

Per quanto riguarda Edimburgo invece, come forse altre città del Regno Unito, sembra che il mercato delle vendite sia un po’ in crisi, e con quello che paghereste per un monolocale a Milano potrete acquistare una comodissima villetta 2bedroom+soggiorno+cucina e bagno. Provare per credere.

• Espc Edinburgh
• Gumtree (sezione case)
• Elenco da Goodbye Mamma (Facebook)

Detto questo mi sto ancora chiedendo perché non parto domani, e voi? Che fate?

Risorse:

• FAQ Domande frequenti per trovare casa e lavoro in UK

NB Aggiornato al 2/02/2012. Dato che non vivo in UK, se ho scritto qualche cialtronata sono ben accette correzioni da chi ha vissuto l’esperienza in prima persona, l’articolo verrà aggiornato di conseguenza. Grazie!

Si merita i seguenti premi:

• il titolo di sito del mese, con visibilità sul nostro sito in homepage e nell’apposita sezione
• un banner 125×125 nella sidebar del sito
• una copia digitale del mio ebook “Consigli di webdesign base“
• 20 credits di www.istockphoto.com

Facile.it sta cercando un grafico HTMLista di comprovata esperienza, ossessionato dai tempi di caricamento della pagine Web. Il candidato deve possedere conoscenze avanzate in ambito grafico e di sviluppo front-end e deve ragionare secondo il criterio dell’usabilità, oltre a dimostrare una spiccata attitudine al team working.

Requisiti

Per lavorare con noi sono richieste le seguenti competenze:

• HTML/XHTML
• CSS
• Photoshop
• Capacità di creare elementi di layout partendo da mock-up
• Creazione di interfacce web secondo i principi di usabilità

È richiesta una buona esperienza in sviluppo siti con CMS Joomla e WordPress.

Richiesta ottima conoscenza dei software del pacchetto Adobe. Specificare il grado di conoscenza per ciascun software.

Il candidato ideale è giovane, dinamico, socievole, con una buona conoscenza di base del settore ICT con particolare attenzione allHosting e Networking, molto creativo, che ha maturato conoscenze nella campo delluser experience per web application, predisposto al lavoro in team ed al project tasking, in grado di relazionarsi con i clienti e disponibile ad ascoltare e confrontarsi per crescere velocemente.

Sono gradite esperienze in web mobile designer, buona conoscenza della lingua inglese ed età non superiore ai 30 anni.

Sede di lavoro Nocera Inferiore (SA).
Massima serietà richiesta.
Inviare la propria candidatura con CV in formato europeo, allegando foto personale formato fototessera e portfolio realizzazioni completo di autorizzazione al trattamento dei dati personali (D. Lgs. 196/2003) all’indirizzo jobs@braincomputing.com

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.

• Predispone la pagina web per la validazione
• Attiva la modalità standard di interpretazione del documento da parte di alcuni browser

In (x)html il DOCTYPE era prolisso.Un’esempio era:

 < !DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

Questo doctype xhtml 1.0 Transitional(uno dei tre), veniva molto spesso copiato ed incollato nel documento senza cercare di capire cosa volesse significare,o comunque anche per chi conosceva la dichiarazione lo incollava senza redigerlo a mano.
Il DOCTYPE HTML 5 è estremamente semplice:

<!DOCTYPE html>  

E’ doveroso sottolineare che questa stringa è valida solo per validare siti in html 5 in working draft.Ma quando il linguaggio verrà  standardizzato, avrà il suo DTD(Document Type Definition) HTML 5 di riferimento.

Ora vediamo il metatag charset. Questo metatag viene utilizzato per definire la codifica dei caratteri in uso del documento.
Per ciò che concerneva l’(x)html era redatto cosi,all’interno dei tag <head>…</head>

<meta http-equiv=”content-type” content=”text/html; charset=”UTF-8” />

HTML 5 usa la forma più semplice da ricordare:

<meta charset=”UTF-8”>      

(vale anche la chiusura a tag vuoto, ovvero: <meta charset=”UTF-8” /> ).

Si consiglia di inserire il metatag charset subito dopo l’apertura del tag <head> onde evitare che i browser  analizzino il meta charset dopo i 512byte.

<HEADER>
L’elemento <header> contrassegna l’intestazione di una sezione del documento.Questo elemento può essere usato per identificare il logo o branding con un’eventuale slogan,per intenderci la tagline.In un documento possono coesistere una o più intestazioni.
<NAV>
L’elemento <nav> rappresenta un ausilio alla navigazione. Insieme al tag <ul> rappresenta il cosiddetto menu di un sito, e possono esistere più elementi <nav>, in diverse posizioni del documento.Se dovremmo richiamarli per dargli degli stili basta accompagnarli a delle class o id
<FOOTER>
L’elemento <footer>,in pratica, è l’alter ego del tag <header>,ovvero contrassegna la  parte inferiore di un documento.Come per l’<header>, il documento web può avere multipli <footer>.
<SECTION>
Il tag <section> demarca un insieme di contenuti tra loro logicamente correlati.Un chiaro esempio, sono le varie sezioni di un sito web come: Home, Chi Siamo, Portfolio, Contatti. Può essere usato come demarcazione di varie sezioni di capitoli di libri. Non deve assolutamente essere usato  ne come un contenitore generico da cui inserire una serie di stili o come codice di scripting, ne come contenuto disponibile via RSS, in questi casi rimane valido l’utilizzo del semplice <div>.
<ARTICLE>
Veniamo al tag <article>.Questo tag demarca un contenuto che sia, in linea di principio utilizzabile o distribuibile in modo indipendente dal resto del documento o alla solo sezione in cui è racchiuso.Si pensi all’articolo di un quotidiano online,la pubblicazione di un messaggio in un blog o forum, o il commento da parte di un utente(vedi facebook). I tag <article> possono essere annidati l’uno nell’altro,ma questo utilizzo ha senso solo se  esiste una relazione tra di essi.
<ASIDE>
L’elemento <aside> si potrebbe usare come:

• Terza colonna di un sito o blog, ad esempio marcando un blogroll o “siti amici”, o banner pubblicitario.
• Enfatizzare un virgolettato o qualcosa che colpisca l’occhio dell’utente, come spesso accade nei magazine: in questo caso ha correlazione debole in modo tangenziale.

Tutti questi nuovi elementi  strutturali html 5 sono elementi block.
Un’ultima considerazione,parlando di retrocompatibilità, Internet Explorer precedenti alla versione 9  non supporta questi nuovi elementi strumenti HTML 5. Un metodo semplice per essere supportati consiste in una libreria Javascript ponendola nei commenti condizionali. Qui di seguito propongo lo script html 5shiv;

<!--[if lt IE 9]>
 <script src="//html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
 <![endif]-->

Qui proporrò un’esempio concreto di come utilizzare i nuovi tag strutturali HTML 5.

<!DOCTYPE html>
 <html>
  <head>
  <meta charset=”UTF-8” />
  <title>Nuovi elementi strutturali HTML 5!!!!</title>
  </head>
  <body>
  <header>
  <h1>Intestazione</h1>
  </header>
  <nav>
  <ul>
  <li><a href=”#”>Home</a></li>
  <li><a href=”#”>Chi Siamo</a></li>
  <li><a href=”#”>Portfolio</a></li>
  <li><a href=”#”>Contatti</a></li>
                                    </ul>
  </nav>
  <section>
   <!--  QUI CONTENUTO -->
                <article>
     <!--  QUI CONTENUTO -->
  </article>
  </section>
  <aside>
  <!-- QUI CONTENUTO -->
  </aside>
  <footer>
  </footer>
  </body>
 </html>

CSS

  header, nav, section, aside, article, footer
{  display: block;} /*per internet explorer < 9*/

nav {  width: 15%;
          float: left;
 }
 section {  width: 70%;
                float: left;
 }
 aside  {  width: 15%;
             float: right;    
 }

Correte a votarli sul gruppo di Facebook di Italianwebdesign e vi ricordiamo i premi:

• 20 credits di www.istockphoto.com
• il mio ebook “Consigli di webdesign base“
• il titolo di sito del mese, con visibilità sul nostro sito in homepage e nell’apposita sezione
• un banner 125×125 nella sidebar del sito

iStockphoto.com

collezione CSA images

Molto semplicemente ve la propongo sperando possa esservi utile.

A presto!

Prego mandare CV e soprattutto link lavori fatti a:

mcole75@gmail.com

E questo framework lo fa. Ovviamente dovete smanettarci per adattarlo alle vostre esigenze ma è una buona base da cui partire, e i temi base sono diversi.

Che dire se non provare la demo per rendersene conto?

Grazie a SuperThemes!

iStockphoto regalerà al meritato vincitore del titolo di Iwd Award del mese 20 crediti da spendere sul proprio account di iStockphoto!

Inoltre vi ricordiamo che oltre a vincere un banner 125×125 per un mese sulle pagine di Italianwebdesign riceverà anche il mio ebook “Consigli di webdesign base“. Insomma, un bel modo per essere ripagati, non solo in onore e gloria!

Pertanto se volete sottoporre alla giuria popolare del nostro gruppo di Facebook il vostro sito personale o portfolio è sufficiente che leggiate bene le regole di partecipazione e ci inviate la vostra candidatura a info@italianwebdesign.it con oggetto “Candidatura IWD AWARDS”.

Ma attenzione, perchè i nostri giudici sono critici!!

A presto,

vostra Lauryn