Come tradurre un template di WordPress?
Grazie a Tizy ho scoperto una cosa: usare WPML plugin per tradurre i contenuti di WordPress, può essere un valido aiuto anche per tradurre il template. Essì, perchè avete pensato a come tradurre tutte le voci necessarie come “Commena”, “Leggi”, “Il tuo commento è in attesa di essere moderato”, etc?
Ecco, con WPML, grazie ad alcuni suggerimenti, riassunti bene qui da Viklog, WPML estrae le stringhe di testo usate nel template e vi permette di tradurle.
Grazie Tizy, mi hai salvato la vita, lavorativamente parlando 
L'Autore
Laura Gargiulo, webdesigner freelance. Web architect senior, esperta xhtml, css, usabilità, design, cms, webmarketing e Seo, Wordpress specialist. Membro del progetto di prossima pubblicazione Piperita Lab e dell'IWA Italy Visita il mio sito personale Lauryn.it e contattami pure per un preventivo gratuito.
Add to Google
5 Commenti
Ottimo! Mi serve proprio in questo periodo.
Grazie Là! per tradurre queste voci ho smanettato 2 ore per trovare i file giusti.. ora ci metterò molto meno!
Ottimo, finalmente un degno sistema per le traduzioni
E’ sempre buona cosa conoscere quello che si sta accomodando, per fortun plugin come questi aiutano =)
Grazie della segnalazione =)
Ciao,
è un po’ quello che faceva, e fa, Po edit?